Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не и ако не ги предизвикаме.
Czech[cs]
Když jim nedáte důvod, tak ne, ano?
Greek[el]
Όχι άμα δεν τους δώσεις αφορμή εντάξει;
English[en]
They won't if you don't give them a reason to, OK?
Spanish[es]
No si no les da una razón, ¿vale?
French[fr]
Ils ne le ferons pas si tu ne leur donne pas de raisons de le faire.
Hebrew[he]
הם לא יהרגו אותנו אם לא תתני להם סיבה לכך, בסדר?
Dutch[nl]
Niet als je ze daar geen reden voor geeft, oké?
Portuguese[pt]
Não irão se você não der motivos, certo?
Russian[ru]
Нет, если не давать им повод, ясно?
Turkish[tr]
Eğer onlara sebep vermezseniz yapmazlar, tamam mı?