Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-добре да бях останал при някоя курва в града!
English[en]
I'd have done better to spend the night with a tart in the town!
Spanish[es]
¡ Hubiera sido mejor si pasaba la noche en la ciudad con una fulana!
Croatian[hr]
Bolje da sam proveo noć s kurvom u gradu!
Hungarian[hu]
Maradtam volna inkább a városban egy szajhával!
Italian[it]
Avrei fatto meglio a passare la notte in citta'con una donna!
Dutch[nl]
Ik had beter de nacht met een hoer in de stad door kunnen brengen!
Portuguese[pt]
Eu estaria melhor passando a noite com uma meretriz na cidade.
Romanian[ro]
Ar fi fost mai bine să-mi petrec noaptea cu o târfă în oraş!
Serbian[sr]
Bolje da sam proveo noć s kurvom u gradu!