Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
According to former combatants of the group, it directly exploits and indirectly taxes natural resources within the Park.
Spanish[es]
Según antiguos combatientes del grupo, los Mai Mai Simba explotan directamente los recursos naturales del parque y cobran impuestos indirectos sobre ellos
French[fr]
Selon des anciens combattants du groupe, celui-ci exploite directement les ressources naturelles du parc et lève des impôts indirects sur ces ressources
Russian[ru]
По сообщениям бывших боевиков этой группы, «майи‐майи» непосредственно разрабатывают и облагают косвенными налогами природные ресурсы на территории парка
Chinese[zh]
据该派的前士兵说,“玛伊-玛伊”民兵直接开采Maiko公园内的自然资源,并间接对这些资源抽税。