Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الهدف في المدى
Bulgarian[bg]
Целта е в обхват.
Czech[cs]
Cíl je v dosahu.
Danish[da]
Målet er indenfor rækkevidde.
German[de]
Ziel ist in Reichweite.
English[en]
Target is in range.
Spanish[es]
Objetivo a nuestro alcance.
Estonian[et]
Sihtmärk on ulatuses.
Finnish[fi]
Kohde on kantaman sisällä.
Hebrew[he]
המטרה בטווח הנשק.
Croatian[hr]
Meta je u dometu.
Hungarian[hu]
A célpont látható.
Dutch[nl]
Het doelwit is binnen bereik.
Polish[pl]
Cel w zasięgu.
Portuguese[pt]
O alvo está na mira.
Romanian[ro]
Tinta este fixata.
Russian[ru]
Цель в зоне поражения.
Slovenian[sl]
Tarča na dometu.
Serbian[sr]
Meta je u dometu.
Turkish[tr]
Hedef yakında.