Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Няма начин друг освен убиеца да е оставил пробата.
Czech[cs]
Není možné, aby ten vzorek zanechal někdo jiný kromě vraha.
German[de]
Es ist unmöglich, dass jemand anderes als der Mörder, diese Probe hinterlassen hat.
Greek[el]
Μόνο ο δολοφόνος μπορεί να άφησε αυτό το δείγμα.
English[en]
There's no way anyone but the killer left that sample.
Spanish[es]
No hay manera de que nadie pero el asesino dejó esa muestra.
Finnish[fi]
Näyte ei voi olla peräisin keneltäkään muulta kuin tappajalta.
French[fr]
C'est forcément le tueur qui l'a laissé.
Hebrew[he]
אין מצב שמישהו מלבד הרוצח הותיר את הדגימה הזאת.
Croatian[hr]
Guptom. Nema šanse da je bilo tko, osim ubojice ostavio uzorak.
Italian[it]
È impossibile che qualcuno che non sia l'assassino abbia lasciato quel campione.
Dutch[nl]
Alleen de moordenaar kon dat monster achterlaten.
Polish[pl]
Nie ma możliwości, by ktoś inny, niż morderca zostawił tę próbkę.
Portuguese[pt]
Não há como alguém além do assassino ter deixado aquilo.
Romanian[ro]
Doar ucigaşul ăla a putut să lase mostra aia.
Russian[ru]
Кроме убийцы никто не мог оставить этот образец.
Turkish[tr]
Katilden başka hiç kimsenin o örneği bırakmasının bir yolu yok.