Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
درّست اللغة الإنجليزية واشتريت مرشحات المياه والأكل وأخذت كل الأطفال إلى طبيب الأسنان لأول مرة في حياتهم.
English[en]
I taught English and bought water filters and food and took all of the kids to the dentist for the first time in their lives.
Spanish[es]
Enseñé inglés y compré filtros de agua y comida y llevó a todos los niños al dentista por primera vez en sus vidas.
French[fr]
J'ai enseigné l'anglais, acheté des filtres à eau et à manger, et emmené chaque enfant chez le dentiste pour la première fois de leur vie.
Hindi[hi]
मैंने अंग्रेजी पढ़ाई और पानी के फिल्टर और भोजन खरीदा और सभी बच्चों को उनके जीवन में पहली बार दंत चिकित्सक के पास ले गई।
Hungarian[hu]
Angolt tanítottam, vízszűrőket és ételt vásároltam, és elvittem a gyerekeket fogászatra, életükben először.
Italian[it]
Insegnai l'inglese, comprai filtri per l'acqua e cibo e portai tutti i bambini dal dentista per la prima volta in vita loro.
Korean[ko]
영어를 가르쳤고 정수기와 음식을 제공했으며 아이들을 치과로 데려갔는데, 그 아이들은 치과 방문이 처음이었어요.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئێنگلیزیم فێردەکردن و چەند فیلتەرێکی ئاو و خۆراکیشم کڕی، بۆ یەکەمجار لە ژیانیان منداڵەکانم بۆ لای پزیشکی ددان برد.
Polish[pl]
Uczyłam angielskiego, kupiłam filtry do wody i jedzenie, wzięłam dzieci do dentysty, pierwszy raz w ich życiu.
Portuguese[pt]
Ensinei inglês e comprei filtros de água e comida, levei todas as crianças ao dentista pela primeira vez nas suas vidas.
Romanian[ro]
Am predat engleza și am cumpărat filtre pentru apă și mâncare și i-am dus pe toți acei copii la dentist pentru prima dată în viața lor.
Russian[ru]
Я преподавала английский, покупала продукты и фильтры для воды, водила детей к стоматологу — у них это было впервые в жизни.
Swedish[sv]
Jag undervisade i engelska, köpte vattenfilter och mat och tog alla barnen till tandläkaren för första gången i deras liv.
Turkish[tr]
İngilizce öğrettim, su filtreleri ve yiyecek aldım ve bütün çocukları hayatlarında ilk defa diş hekimine götürdüm.
Ukrainian[uk]
Я викладала англійську, придбала їжу та фільтри для води і відвела усіх дітей до стоматолога вперше в їхньому житті.
Chinese[zh]
我教他們英文,帶來濾水器和食物, 帶所有的孩子去看他們 人生中的第一次牙醫。