Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Czech[cs]
Birgit Sippel, aby předložila ústní pozměňovací návrh k bodu odůvodnění B, který byl vzat v potaz.
Danish[da]
Birgit Sippel, for at stille et mundtligt ændringsforslag til punkt B, hvilket var blevet godtaget.
German[de]
Birgit Sippel, um einen mündlichen Änderungsantrag zu Erwägung B zu stellen, der berücksichtigt wird.
English[en]
Birgit Sippel, to move an oral amendment to recital B, which had been accepted.
Spanish[es]
Birgit Sippel, para proponer una enmienda oral al considerando B, que ha sido admitida.
Estonian[et]
Birgit Sippel, kes esitas suulise muudatusettepaneku põhjenduse B kohta, mis oli vastu võetud.
French[fr]
Birgit Sippel, pour proposer un amendement oral au considérant B qui a été retenu.
Croatian[hr]
Birgit Sippel, kako bi predložila usmeni amandman na uvodnu izjavu B, koja je zadržana.
Hungarian[hu]
Birgit Sippel, aki szóbeli módosítást javasol a B. preambulumbekezdéshez, melyet fontolóra vesznek.
Italian[it]
Birgit Sippel, per presentare un emendamento orale al considerando B, che è accolto.
Lithuanian[lt]
Birgit Sippel, ji pasiūlė žodinį pakeitimą B konstatuojamajai daliai, kuriam buvo pritarta.
Latvian[lv]
Birgit Sippel, lai ierosinātu mutisku grozījumu B apsvērumā, un grozījums tika pieņemts.
Maltese[mt]
Birgit Sippel, sabiex tipproponi emenda orali għall-premessa B li ġiet aċċettata.
Polish[pl]
Birgit Sippel, aby zaproponować poprawkę ustną do motywu B, który został przyjęty.
Portuguese[pt]
Birgit Sippel, que propõe uma alteração oral ao considerando B aprovado.
Romanian[ro]
Birgit Sippel, pentru a propune un amendament oral la considerentul B, care a fost reținut.
Slovak[sk]
Birgit Sippel, aby navrhla ústny pozmeňujúci návrh k odôvodneniu B., ktorý bol uznaný za prípustný.
Slovenian[sl]
Birgit Sippel, ki je predlagala ustni predlog spremembe k uvodni izjavi B, ki je bil upoštevan.
Swedish[sv]
Birgit Sippel lade fram ett muntligt ändringsförslag till skäl B, vilket beaktades.