Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
According to the relative position of the target, the display mode of the positioning dynamic image displayed on the display monitor is switched between a first display mode (in which the target moves with reference to the vehicle) and a second display mode (in which the vehicle moves with reference to the target).
French[fr]
En fonction de la position relative de la cible, le mode d'affichage de l'image dynamique de positionnement affichée sur le moniteur d'affichage passe d'un premier mode d'affichage (dans lequel la cible se déplace en référence au véhicule) à un second mode d'affichage (dans lequel le véhicule se déplace en référence à la cible).
Japanese[ja]
また、目標の車両に対する相対位置を取得する。 そして、表示モニターに表示する位置合わせ動画像の表示態様が、目標の相対位置に応じて、第1表示態様(車両を基準として目標が移動する態様)と、第2表示態様(目標を基準として車両が移動する態様)とに切り換えられる。