Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co máte v těch báglech, nářadí?
Greek[el]
Εργαλεία έχεις στο σάκο;
English[en]
What's in the pack, tools?
Galician[gl]
Que levas no bolso, ferramentas?
Indonesian[id]
Apa yg ada di tas, peralatan?
Italian[it]
Hai attrezzi lì dentro?
Norwegian[nb]
Har du verktøy i ryggsekken?
Dutch[nl]
Wat heb je in de rugzak, gereedschap?
Polish[pl]
Co masz w tej torbie, narzędzia?
Portuguese[pt]
O que tem na sacola, ferramentas?
Romanian[ro]
Ce ai in rucsac, unelte?
Russian[ru]
Что в рюкзаке, инструменты?
Swedish[sv]
Har du verktyg i ryggsäcken?