Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Атикъс казва, че офиса на издателството в Лондон трябва да знае как да се свържем с Едит.
Danish[da]
Atticus siger, at magasinets kontor i London må vide, hvor Edith er.
German[de]
Atticus sagt, das Londoner Büro weiß sicher, wie man Edith erreicht.
English[en]
Atticus says the London office of the magazine must know how to get in touch with Edith.
Spanish[es]
Atticus dice que la oficina londinense de la revista debe saber cómo contactar a Edith.
French[fr]
Atticus dit que le bureau de Londres doit savoir comment contacter Edith.
Hebrew[he]
אטיקוס אומר במשרד הלונדוני של המגזין חייב לדעת איך ליצור קשר עם אדית.
Croatian[hr]
Atticus kaže da londonski ured časopisa zacijelo zna kako kontaktirati Edith.
Hungarian[hu]
Atticus szerint az újság londoni irodájában tudniuk kell, hogyan léphetnek kapcsolatba Edith-tel.
Italian[it]
Atticus dice che di certo l'ufficio londinese della rivista sapra'come contattare Edith.
Dutch[nl]
Atticus zegt dat het Londense kantoor van het magazine moet weten hoe met Edith in contact te komen.
Polish[pl]
Atticus mówi, że londyńskie biuro magazynu musi wiedzieć, jak skontaktować się z Edith.
Portuguese[pt]
Atticus diz que a filial da revista deve saber como entrar em contato com Edith.
Romanian[ro]
Atticus spune cã la biroul ziarului din Londra ar trebui sã stie cum sã ia legãtura cu Edit.
Russian[ru]
Аттикус говорит, что в лондонском офисе журнала должны знать, как связаться с Эдит.
Serbian[sr]
Atikus kaže da londonska redakcija sigurno može kontaktirati Edit.
Turkish[tr]
Atticus, derginin Londra ofisinin Edith'in nerede olduğunu bilebileceğini söylüyor.