Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Огради, парапети и порти, всички от метал, и части от метал, включени в клас 6, за всички горепосочени стоки
Czech[cs]
Ploty, zábradlí a vrata, všechny kovové a částečně kovové, uvedené ve třídě 6 pro všechno výše uvedené zboží
Danish[da]
Hegn, rækværk og porte, alt af metal, og dele af metal, indeholdt i klasse 6, til førnævnte varer
German[de]
Zäune, Geländer und Tore, alle aus Metall, sowie Metallteile, soweit sie in Klasse 6 enthalten sind, für alle vorstehend genannten Waren
Greek[el]
Φράκτες, κιγκλιδώματα και πύλες, στο σύνολό τους μεταλλικά, και μεταλλικά μέρη περιλαμβανόμενα στην κλάση 6 για το σύνολο των προαναφερόμενων ειδών
English[en]
Fences, railings and gates, all of metal, and parts of metal included in class 6 for all of the aforesaid goods
Spanish[es]
Vallas, barandas y verjas, todos ellos metálicos, y partes de metales comprendidos en la clase 6 para todos los productos mencionados
Estonian[et]
Tarad, piirded ja väravad, kõik metallist, ja metallist osad, mis kuuluvad klassi 6 kõigile eelmainitud kaupadele
Finnish[fi]
Metalliset aidat, kaiteet ja portit sekä metalliset osat luokassa 6 kaikkiin edellä mainittuihin tavaroihin
French[fr]
Clôtures, grilles et portails, tous métalliques, et pièces métalliques comprises dans la classe 6 pour tous les produits précités
Hungarian[hu]
Kerítések, palánkok, boronák és kapuk, mindezek fémből, minden említett áru a 6. osztályban
Italian[it]
Recinti, ringhiere e cancelli, tutti in metallo, componenti in metallo compresi nella classe 6 per quanto suddetto
Lithuanian[lt]
Tvoros, aptvarai ir vartai, visi metaliniai, ir visų minėtųjų prekių metalinės dalys, priskirtos 6 klasei
Latvian[lv]
Žogi, aizsargmargas un vārti, viss izgatavots no metāla, kā arī visu iepriekš minēto preču metāla daļas, kas iekļautas 6. klasē
Maltese[mt]
Ċnut, poġġamani u gradi, kollha tal-metall, u partijiet tal-metall inklużi fil-klassi 6 għall-oġġetti kollha msemmijin qabel
Dutch[nl]
Omheiningen, hekken en portalen, allemaal van metaal, en onderdelen van metaal, voor zover begrepen in deze klasse, voor alle voornoemde goederen
Polish[pl]
Płoty, balustrady i bramy, wszystkie z metalu i części z metalu, ujęte w klasie 6, do wszystkich wyżej wymienionych towarów
Portuguese[pt]
Vedações, guardas de protecção e portões, todos em metal, bem como peças metálicas incluídas na classe 6 para todos os artigos atrás referidos
Romanian[ro]
Garduri, parapete si porti, toate metalice, si piese din metal incluse in clasa 6, pentru toate bunurile mentionate mai sus
Slovak[sk]
Ploty, zábradlie a brány, všetky vyrobené z kovu a ich časti z kovu zaradené do triedy 6
Slovenian[sl]
Ograje, pregrade in vrata, vse iz kovine in deli kovin, ki jih obsega razred 6, za vse našteto blago
Swedish[sv]
Staket, räcken och grindar, allt av metall, och delar av metall ingående i klass 6 för alla förutnämnda varor