Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Maghimo kita ug mga tisa ug pagbahon kini pinaagi sa kalayo.”
Danish[da]
Lad os lave teglsten og hærde dem ved brænding.“
Greek[el]
Ας φτιάξουμε πλίθους και ας τους ψήσουμε στη φωτιά».
English[en]
Let us make bricks and bake them with a burning process.”
Spanish[es]
Hagamos ladrillos y cozámoslos con un procedimiento de quema”.
Finnish[fi]
Tehkäämme tiiliä ja kovettakaamme ne polttamalla.”
French[fr]
Faisons des briques et cuisons- les en les traitant à la flamme.
Indonesian[id]
Mari kita membuat batu-batu bata dan memanggangnya melalui proses pembakaran.”
Iloko[ilo]
Agaramidtayo kadagiti ladrilio ket gebbaentayo ida babaen iti panangpuor.”
Portuguese[pt]
Façamos tijolos e cozamo-los por um processo de queima.”
Swedish[sv]
Låt oss göra tegelstenar och bränna dem med hjälp av en bränningsprocess.”
Tagalog[tl]
Gumawa tayo ng mga laryo at lutuin ang mga iyon sa pamamagitan ng apoy.”
Chinese[zh]
洪水以后,有一些人要在示拿地建巴别城和巴别塔,他们彼此说:“来,我们做砖,把砖烧透。”(