Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تريد انهاء هذه المحادثة
Bulgarian[bg]
За този разговор, да приключи.
Czech[cs]
Aby tenhle rozhovor skončil.
German[de]
Dass diese Unterhaltung vorbei ist.
English[en]
For this conversation to be over.
Spanish[es]
Dar está conversación por terminada.
Finnish[fi]
Tämän keskustelun päättyvän.
French[fr]
Cette conversation est terminée.
Italian[it]
Che questa conversazione finisca.
Dutch[nl]
Dat dit gesprek voorbij is.
Polish[pl]
Żeby ta rozmowa się skończyła.
Portuguese[pt]
Que essa conversa acabe.
Romanian[ro]
Ca această discuţie să se încheie.
Russian[ru]
Чтобы этот разговор закончился.
Serbian[sr]
DA SE OVAJ RAZGOVOR ZAVRŠI.
Swedish[sv]
Att det här samtalet tar slut.