Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А. не е оцеляващо; Б. би било дори по-лошо по отношение на концентрирането на света около военната структура.
Bosnian[bs]
U stvari izgradnje sveta sa centralnom vojnom bazom.
English[en]
A. not survivable and B. would be even worse in terms of galvanizing the world around a military structure.
Spanish[es]
a. no sobrevivible y b. sería aun peor en términos de galvanizar el mundo en torno a una estructura militar.
Finnish[fi]
Siitä emme selviä ja b. Mikä vielä pahempaa, maailma alkaisi toimia sotarakennelman ympärillä.
Croatian[hr]
U stvari izgradnje sveta sa centralnom vojnom bazom.
Polish[pl]
I ideologicznych frakcyjny wojna jednego etnicznych, religijnych lub systemu gospodarczego do konfliktów, międzyplanetarnej Bo a ) nie może przetrwać b ) byłoby jeszcze gorzej, jeśli chodzi o świat budzi wokół struktury wojskowej.
Portuguese[pt]
a. impossível de sobreviver, e b. seria ainda pior em termos de galvanização do mundo em torno de uma estrutura militar.
Romanian[ro]
a. nu se poate supravieţui; şi b. e chiar mai rău să uneşti lumea în jurul unei structuri militare.
Turkish[tr]
Çünkü bu... a: hayatta kalınamaz, ve b: daha bile kötüye gider. Hele ki dünyayı askeri bir yapıyla sardığınızda.