Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Et af de bedste hjælpemidler er at læse i Bibelen eller publikationer der forklarer Bibelen, ja måske at læse højt fra dem.
German[de]
Eine der besten Hilfen ist es, die Bibel oder Publikationen, in denen die Bibel erklärt wird, zu lesen, vielleicht sogar laut.
Greek[el]
Η ανάγνωσις—και μάλιστα μεγαλοφώνως—της Γραφής ή των εκδόσεων που εξηγούν τη Γραφή είναι ένα από τα καλύτερα βοηθήματα.
English[en]
Reading —even aloud— the Bible or publications explaining the Bible is one of the finest helps.
Spanish[es]
El leer —hasta en voz alta— la Biblia o publicaciones que explican la Biblia es una de las mejores ayudas.
Finnish[fi]
Raamatun tai Raamattua selittävien julkaisujen lukeminen – ääneenkin – on yksi mitä erinomaisimpia apukeinoja.
French[fr]
La lecture, peut-être à haute voix, de la Bible ou d’écrits bibliques est une aide particulièrement efficace.
Italian[it]
Leggendo, pure ad alta voce, la Bibbia o pubblicazioni che spiegano la Bibbia si ha uno degli aiuti più eccellenti.
Japanese[ja]
聖書や聖書を説明した出版物を ― それも大きな声を出しさえして読むのはたいへんすぐれた助けの一つです。
Korean[ko]
성서를 설명하는 책을 낭독—소리를 내어—하는 것도 가장 훌륭한 도움 중의 하나입니다.
Norwegian[nb]
Noe av det beste du kan gjøre, er å lese, gjerne høyt, i Bibelen eller i publikasjoner som forklarer Bibelen.
Polish[pl]
Do najskuteczniejszych pomocy należy czytanie Biblii, choćby na głos, albo publikacji wyjaśniających tematy biblijne.
Portuguese[pt]
A leitura — mesmo em voz alta — da Bíblia ou de publicações que explicam a Bíblia é uma das melhores ajudas.
Swedish[sv]
Att läsa — också att läsa högt — ur bibeln eller publikationer som förklarar bibeln är ett av de bästa hjälpmedlen.