Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Μα έχω ήδη σιδερώσει τα σεντόνια σου... και έβαλα τα παπούτσια σου σε αλφαβητική σειρά, ανά σχεδιαστή, όπως μου ζήτησες
Spanish[es]
Pero recién planché sus sábanas. y ordené los zapatos alfabeticamente por diseñador, como pidió
Dutch[nl]
Maar ik heb je lakens al gestreken en je schoenen op alfabet geordend volgens de designer
Polish[pl]
Ale już wyprasowałam twoją pościel i ustawiłam buty alfabetycznie według projektantów, jak prosiłaś
Romanian[ro]
Am călcat deja aşternuturile, şi am aranjat pantofii după litera designerului, aşa cum aţi cerut
Russian[ru]
Но я уже погладила ваши простыни и разложила обувь по дизайнерам в алфавитном порядке, как вы просили
Serbian[sr]
Ali već sam vam ispeglala svu posteljinuI poređala alfabetski cipele po dizajnerima, kao što ste tražili
Turkish[tr]
Ama zaten, kıyafetlerinizi ütüledim...... ve ayakkabılarınızı, istediğiniz gibi tasarımcıların isim sırasına göre dizdim