Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По член 78 относно контрола и правоприлагането, свързани с дребномащабния крайбрежен риболов — могат да се възползват от увеличение с || 40
Czech[cs]
operace podle článku 78 o kontrole a vynucování a týkající se drobného pobřežního rybolovu mohou využít zvýšení o || 40
Danish[da]
For operationer i henhold til artikel 78 om kontrol og håndhævelse vedrørende kystfiskeri i mindre omfang en mulig stigning med || 40
German[de]
Bei Vorhaben gemäß Artikel 78 über die Überwachung und Durchsetzung im Zusammenhang mit der kleinen Küstenfischerei mögliche Erhöhung um || 40
Greek[el]
Βάσει του άρθρου 78 περί ελέγχου και επιβολής και αφορά την παράκτια αλιεία μικρής κλίμακας, μπορεί να λάβει αύξηση κατά || 40
English[en]
Under Article 78 on control and enforcement related to small scale coastal fisheries may benefit from an increase by || 40
Spanish[es]
Operaciones con arreglo al artículo 78 «Control y observancia» vinculadas a la pesca costera artesanal: pueden beneficiarse de un incremento de || 40
Estonian[et]
Artikli 78 kohase kontrolli ja jõustamisega seoses väikesemahulise rannapüügiga võidakse toetust suurendada || 40
Finnish[fi]
78 artiklan mukaista pienimuotoisen rannikkokalastuksen valvontaa ja täytäntöönpanon valvontaa koskevien toimien osalta korotus voi olla || 40
French[fr]
Au titre de l'article 78 portant sur le contrôle et l'exécution, en ce qui concerne la petite pêche côtière, elles peuvent bénéficier d'une augmentation de || 40
Irish[ga]
D'fhéadfadh oibríochtaí faoi Airteagal 78 maidir le rialú agus forfheidhmiú a bhaineann le hiascach cósta ar an mionchóir leas a bhaint as méadú || 40
Hungarian[hu]
A ellenőrzésről és a végrehajtásról szóló 78. cikk szerinti, a kisüzemi part menti halászathoz kapcsolódó műveletek támogatásának lehetséges növekedése || 40
Italian[it]
Interventi ai sensi dell’articolo 78 “Controllo ed esecuzione” connessi alla pesca costiera artigianale: possibile aumento del || 40
Lithuanian[lt]
Veiklai pagal 78 straipsnį dėl kontrolės ir vykdymo užtikrinimo, susijusiai su smulkia pakrantės žvejyba, galimas padidinimas || 40
Latvian[lv]
Veic saskaņā ar 78. pantu par kontroli un noteikumu izpildi saistībā ar mazapjoma piekrastes zveju, var palielināt par || 40
Maltese[mt]
Skont l-Artikolu 78 dwar il-kontroll u l-infurzar relatati mas-sajd kostali fuq skala żgħira jistgħu jibbenifikaw minn żieda ta' || 40
Dutch[nl]
inzake controle en handhaving met betrekking tot de kleinschalige kustvisserij in het kader van artikel 78 komen in aanmerking voor een verhoging van het steunpercentage met || 40
Polish[pl]
Wdrażane w ramach art. 78 dotyczącego kontroli i egzekwowania w odniesieniu do łodziowego rybołówstwa przybrzeżnego, mogą skorzystać ze wzrostu o: || 40
Portuguese[pt]
Ao abrigo do artigo 78.o, relativo ao controlo e execução, ligadas à pequena pesca costeira: podem beneficiar de um aumento de || 40
Romanian[ro]
În temeiul articolului 78 privind controlul și executarea, referitoare la pescuitul costier și artizanal - pot beneficia de o creștere cu || 40
Slovak[sk]
Operácie na základe článku 78 o kontrole a presadzovaní týkajúcich sa maloobojemového pobrežného rybolovu môžu získať zvýšenie o || 40
Slovenian[sl]
Dejavnosti v skladu s členom 78 o nadzoru in izvrševanju v zvezi z malim priobalnim ribolovom so lahko upravičene do povečanja za || 40
Swedish[sv]
Stödet enligt artikel 78 om kontroll och tillsyn med avseende på småskaligt kustfiske kan ökas med || 40 %