Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И аз не бях светица.
Czech[cs]
A ani jsem nebyla právě svatá.
Danish[da]
Jeg var heller ingen engel.
German[de]
Und ich war auch nicht so eine Heilige.
Greek[el]
Και ούτε εγώ δεν ήμουν τόσο αγία...
English[en]
And I wasn't such a saint either.
Spanish[es]
Y tampoco fui una santita.
Persian[fa]
و منم همچين بچه پيغمبر نبودم
Finnish[fi]
Enkä myöskään ollut mikään pyhimys.
French[fr]
Et je n'étais pas une sainte non plus.
Hebrew[he]
גם אני לא הייתי קדושה.
Croatian[hr]
I ni ja nisam bila baš svetica.
Hungarian[hu]
És én sem voltam egy szent.
Italian[it]
E non ero nemmeno io una santa.
Norwegian[nb]
Jeg var ikke noen helgen, heller.
Dutch[nl]
En ik was ook niet braaf.
Polish[pl]
Również nie należałam do świętych.
Portuguese[pt]
E também não era nenhuma santinha.
Romanian[ro]
Şi nici eu nu eram o sfîntă.
Russian[ru]
И я тоже не была святой.
Slovak[sk]
A tiež som nebola taký svätec.
Serbian[sr]
I ni ja nisam bila baš svetica.
Swedish[sv]
Och jag var heller ingen ängel.
Turkish[tr]
Azize de sayılmazdım tabii.