Besonderhede van voorbeeld: 8756225187692411450

Czech

Každé ráno jdou moje uši ven, skrz okna, aby si poslechly ptačí zpěv.

German

Jeden Morgen entkommen meine Ohren... durch das Fenster, um dem Gesang der Vögel zu lauschen.

English

Every morning... my ears escape these windows to embrace the songs of the birds.

Spanish

... mis oídos huyen de estas ventanas para oír el canto de los pájaros.

French

Tous les matins, mes oreilles s'échappent vers les chants des oiseaux.

Polish

Każdego ranka moje uszy wędrują za okna by pochwycić śpiew ptaka.

Portuguese

Todas as manhãs... meus ouvidos saem para ouvir as canções dos pássaros.

Russian

Каждое утро... мои уши сбегают через эти окна, чтобы вобрать в себя песни птиц.

Swedish

Mina öron smiter ut genom fönstren för att lyssna på fågelsången.