Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أ) خدمات استشارية، بناء على طلب الحكومات، للمساعدة في إدماج الصلات ما بين الفقر والبيئة في التيار الرئيسي لعمليات التخطيط الإنمائي الوطني، مثل ورقات استراتيجية الحد من الفقر واستراتيجيات إنجاز الأهداف الإنمائية للألفية؛
English[en]
a) Advisory services, at the request of Governments, to assist in mainstreaming poverty-environment linkages into national development planning processes such as poverty reduction strategy papers and Millennium Development Goal achievement strategies
Spanish[es]
a) Servicios de asesoramiento, a petición de los gobiernos, para prestar asistencia en la incorporación de los vínculos entre pobreza y medio ambiente en los procesos de planificación nacional del desarrollo, como son los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza y la estrategias para lograr los objetivos de desarrollo del Milenio
French[fr]
a) Fourniture des services consultatifs, sur demande des gouvernements, pour les aider à intégrer les rapports entre la pauvreté et l’environnement aux processus nationaux de planification du développement tels que les documents énonçant des stratégies d’atténuation de la pauvreté et les stratégies visant à la réalisation des Objectifs du Millénaire pour le développement
Russian[ru]
a) Оказание консультационных услуг правительствам, по их просьбе, с целью интегрировать связь между нищетой и окружающей средой в процессы планирования национального развития, такие как документы о стратегии сокращения масштабов нищеты и стратегии достижения Целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия
Chinese[zh]
a) 应各国政府要求提供咨询服务,以协助将贫困与环境的联系纳入诸如减贫战略文件和千年发展目标实现战略等国家发展规划进程