Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
[11] Относно ключовите способности и реформата на учебния план; Учители и обучаващи; Достъп и социално приобщаване; Математика, наука и технологии.
Czech[cs]
[11] O klíčových schopnostech a reformě studijních programů; Učitelé a školitelé; Přístup a sociální začleňování; Matematika, věda a technika.
Danish[da]
[11] Vedrørende nøglekompetencer og reform af læseplaner; lærere og uddannere; adgang og social integration; matematik, naturvidenskab og teknologi.
German[de]
[11] Cluster für: Schlüsselkompetenzen und Lehrplanreformen; Lehrkräfte und Ausbilder; Zugang und soziale Eingliederung; Mathematik, Naturwissenschaften und Technologie.
Greek[el]
[11] Για τις βασικές ικανότητες και τη μεταρρύθμιση των προγραμμάτων σπουδών· εκπαιδευτικοί και εκπαιδευτές· πρόσβαση και κοινωνική ένταξη· μαθηματικά, θετικές επιστήμες και τεχνολογία.
English[en]
[11] On Key competences and curriculum reform; Teachers and Trainers; Access and social inclusion; Maths, Science and Technology.
Spanish[es]
[11] Competencias fundamentales y reforma de los planes de estudio; Profesores y formadores; Acceso e inclusión social; Matemáticas, ciencia y tecnología.
Estonian[et]
[11] Võtmepädevused ja õppekavade reform; õpetajad ja koolitajad, juurdepääs ja sotsiaalne tõrjutus; matemaatika, loodusteadused, tehnika.
Finnish[fi]
[11] Avaintaitoja ja opetussuunnitelmien uudistamista, opettajia ja kouluttajia, koulutuksen saatavuutta ja sosiaalista osallisuutta sekä matematiikkaa, luonnontieteitä ja teknologiaa käsittelevät klusterit.
French[fr]
[11] Sur les compétences clés et la réforme des programmes, les enseignants et les formateurs, l'accès et l'inclusion sociale, et les mathématiques, les sciences et la technologie.
Hungarian[hu]
[11] A munkák témái: „Kulcskompetenciák és tantervi reform”, „Tanárok és oktatók”, „Részvétel és társadalmi integráció”, „Matematika, természettudomány és műszaki tudományok”.
Italian[it]
[11] Su "Competenze chiave e riforma dei programmi scolastici; Insegnanti e formatori; Accesso e inclusione sociale; Matematica, scienze e tecnologia".
Lithuanian[lt]
[11] Dėl bendrųjų gebėjimų ir mokymo programų reformų; bendrųjų ir specialybės dalykų mokytojai; galimybės ir socialinė įtrauktis; matematika, gamtos mokslai ir technologija.
Latvian[lv]
[11] Par pamatprasmēm un mācību programmas reformu; par skolotājiem un apmācības vadītājiem; par izglītības pieejamību un sociālo integrāciju; par matemātiku, zinātni un tehnoloģiju.
Maltese[mt]
[11] Dwar kompetenzi Ewlenin u riforma tal-kurrikulu; Għaliema u Dawk li Jħarrġu; Aċċess u inklużjoni soċjali; Matematika, Xjenza u Teknoloġija.
Dutch[nl]
[11] Peer learning-groepen voor sleutelcompetenties en leerplanhervorming; leraren en opleiders; toegang en sociale integratie; wiskunde, wetenschap en technologie.
Polish[pl]
[11] W następujących obszarach: kompetencje kluczowe i reforma programów nauczania, nauczyciele i osoby prowadzące szkolenia, równy dostęp i integracja społeczna, matematyka, nauka i technika.
Portuguese[pt]
[11] Neste contexto, «escola» significa os estabelecimentos de ensino pré-primário, primário e secundário, e igualmente os estabelecimentos de formação profissional e de educação pré-escolar.
Romanian[ro]
[11] Privind competențele esențiale și reforma programelor școlare, cadrele didactice și formatorii, accesul și incluziunea socială și matematica, științele și tehnologia.
Slovak[sk]
[11] O kľúčových spôsobilostiach a reforme učebných osnov; Učitelia a školitelia; Prístup a sociálne začleňovanie; Matematika, veda a technika.
Slovenian[sl]
[11] Za ključne kompetence in kurikularno reformo, učitelje in vodje usposabljanja, dostop in družbeno vključenost ter matematiko, znanost in tehnologijo.
Swedish[sv]
[11] När det gäller nyckelkompetenser och reform av läroplaner; lärare och utbildare; tillgång och social integration; matematik, fysik och teknik.