Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И май има DSL връзка.
Czech[cs]
Se spoustou kořenů, co vypadají jako kabely.
Danish[da]
Med noget, der ligner en ADSL-opkobling.
Greek[el]
Με κάτι σαν σύνδεση DSL.
English[en]
With what looks like a DSL connection.
Spanish[es]
Con lo que parece una conexión ADSL.
Finnish[fi]
Sillä näyttää olevan laajakaistayhteys.
French[fr]
On dirait une connexion ADSL.
Croatian[hr]
SA ONIM STO SLIČI NA DSL KONEKCIJU.
Hungarian[hu]
Úgy látom DSL kapcsolata van.
Polish[pl]
I wygląda na to, że ma dostęp do internetu przez stałe łącze
Portuguese[pt]
Parece uma conexão ADSL.
Romanian[ro]
Are o conexiune DSL.
Russian[ru]
И с чем-то, что выглядит как выделенная цифровая линия.
Serbian[sr]
Sa onim sto lici na DSL konekciju.
Turkish[tr]
Aynı zamanda ADSL bağlantısı olan.