Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
If the international community could maximize the synergies between the MDGs and economic recovery using the powerful multiplier effect of gender equality and women’s empowerment, it would re-energize the global development agenda and contribute to the building of a more just society for all.
Spanish[es]
Si la comunidad internacional pudiera maximizar las sinergias entre los ODM y la recuperación económica utilizando el poderoso efecto multiplicador de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer, imprimiría nueva energía al programa mundial de desarrollo y contribuiría a crear una sociedad más justa para todos.
French[fr]
Si la communauté internationale pouvait maximiser les synergies entre les OMD et la reprise économique en utilisant le puissant effet multiplicateur de la problématique hommes-femmes et de l’autonomisation des femmes, cela donnerait une nouvelle impulsion aux efforts de développement mondial et contribuerait à édifier une société plus juste pour tous.