Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Е, ние сме частни лица, които имат разговор с друго частно лице
Bosnian[bs]
Mi smo privatne osobe u razgovoru s drugim građaninom
Czech[cs]
Hele, jsme jen obyčejní občané, co si chtějí popovídat s jiným obyčejným občanem
German[de]
Wir sind Privatpersonen... und unterhalten uns mit einer anderen Privatperson
English[en]
Hey, we are private citizens having a conversation with another citizen
Spanish[es]
Somos ciudadanos que hablamos con una chica
Finnish[fi]
Me vain puhumme yksityishenkilön kanssa
Hungarian[hu]
Mi csak szeretnénk Elbeszélgetni valakivel
Portuguese[pt]
Somos cidadãos falando com outra cidadã
Swedish[sv]
Medborgare som talar med andra medborgare
Turkish[tr]
Hey, biz özgür vatandaşlarız ve başka bir vatandaşla konuşacağız