Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Части, изключително или главно предназначени за пътни валяци
Czech[cs]
Části a součásti vhodné pro použití výhradně nebo hlavně se silničními válci
Danish[da]
Dele, som udelukkende eller hovedsagelig anvendes til vejtromler
German[de]
Teile, erkennbar ausschließlich oder hauptsächlich für Straßenwalzen bestimmt
Greek[el]
Μέρη που αναγνωρίζονται ότι προορίζονται αποκλειστικά ή κύρια για οδοστρωτήρες
English[en]
Parts suitable for use solely or principally with road rollers
Spanish[es]
Partes identificables como destinadas, exclusiva o principalmente, a rodillos apisonadores
Estonian[et]
Üksnes või peamiselt teerullidele sobivad osad
Finnish[fi]
Osat, jotka soveltuvat käytettäviksi yksinomaan tai pääasiallisesti tiejyrissä
French[fr]
Parties reconnaissables comme étant exclusivement ou principalement destinées aux rouleaux compresseurs
Hungarian[hu]
Kizárólag vagy elsősorban az úthenger alkatrésze
Italian[it]
Parti riconoscibili come destinate, esclusivamente o principalmente, ai rulli compressori
Lithuanian[lt]
Dalys, tinkančios vien tik arba daugiausia plentvoliams
Latvian[lv]
Detaļas, kas paredzētas vienīgi vai galvenokārt ceļa veltņiem
Maltese[mt]
Partijiet addattati biss jew prinċipalment għall-użu ma’ rombli tat-triq
Dutch[nl]
Delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor wegwalsen
Polish[pl]
Części nadające się do stosowania wyłącznie lub głównie do walców drogowych
Portuguese[pt]
Partes reconhecíveis como exclusiva ou principalmente destinadas a cilindros compressores
Romanian[ro]
Piese care pot fi recunoscute ca fiind destinate exclusiv sau în principal rulourilor compresoare
Slovak[sk]
Časti a súčasti vhodné na použitie výhradne alebo hlavne na cestné valce
Slovenian[sl]
Deli, primerni za uporabo izključno ali pretežno s cestnimi valjarji
Swedish[sv]
Delar som är lämpliga att användas uteslutande eller huvudsakligen till vägvältar