Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
в точка 8.1 уводният текст преди подточка 425 се заменя със следното:
Czech[cs]
v bodě 8.1 se znění uvozující odstavec 425 nahrazuje tímto:
Danish[da]
Afsnit 8.1, den indledende tekst før krav 425), affattes således:
German[de]
In Abschnitt 8.1 erhält der einleitende Text vor Absatz 425 folgende Fassung:
Greek[el]
στο σημείο 8.1, το εισαγωγικό κείμενο της παραγράφου 425) αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:
English[en]
in point 8.1, the introduction text before paragraph (425) is replaced by the following:
Spanish[es]
el texto anterior al punto 425 se sustituye por el texto siguiente:
Estonian[et]
punktis 8.1 asendatakse enne lõiget 425 esitatud sissejuhatav tekst järgmisega:
Finnish[fi]
Korvataan 8.1 kohdan johdantokappale ennen 425 alakohtaa seuraavasti:
French[fr]
au point 8.1, le texte introductif précédant le paragraphe 425 est remplacé par le texte suivant:
Croatian[hr]
u točki 8.1 uvodni tekst prije stavka 425) zamjenjuje se sljedećim:
Hungarian[hu]
a 8.1. pontban a (425) bekezdés előtti bevezető szöveg helyébe a következő szöveg lép:
Italian[it]
al punto 8.1 il testo introduttivo che precede il paragrafo 425 è sostituito dal seguente:
Lithuanian[lt]
8.1 punkto įžanga prieš 425 dalį pakeičiama taip:
Latvian[lv]
8.1. punkta ievadtekstu pirms (425) apakšpunkta aizstāj ar šādu:
Maltese[mt]
fil-punt 8.1, it-test ta’ introduzzjoni qabel il-paragrafu (425) huwa sostitwit b’dan li ġej:
Dutch[nl]
in punt 8.1 wordt de tekst die is ingevoerd vóór punt 425) vervangen door:
Polish[pl]
w pkt 8.1 tekst wprowadzający przed ppkt 425 otrzymuje brzmienie:
Portuguese[pt]
No capítulo 8.1, os parágrafos antes do ponto 425 passam a ter a seguinte redação:
Romanian[ro]
la punctul 8.1, textul introductiv de dinaintea alineatului (425) se înlocuiește cu următorul text:
Slovak[sk]
V bode 8.1 sa úvodný text pred odsekom 425 nahrádza takto:
Slovenian[sl]
v točki 8.1 se uvodno besedilo pred odstavkom 425 nadomesti z naslednjim:
Swedish[sv]
I punkt 8.1 ska inledningen före punkt 425 ersättas med följande: