Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قمت بالجماع مع ثمانية رجال
Bulgarian[bg]
Вече имах сексуални отношения с осем мъже.
Czech[cs]
Spala jsem už s osmi muži.
Greek[el]
Ειχα παει με 8 αντρες.
English[en]
I already had intercourse with eight men.
Spanish[es]
Ya había dormido con ocho hombres.
Estonian[et]
Olin olnud juba kaheksa mehega.
Persian[fa]
من تقريبا با هشت مرد ، همزمان رابطه داشتم
Finnish[fi]
Olin ollut 8 miehen kanssa.
French[fr]
J'avais eu des rapports sexuels avec huit hommes.
Croatian[hr]
Prije braka sam spavala sa njih 8.
Hungarian[hu]
Már nyolc férfival volt dolgom!
Dutch[nl]
Ik had al omgang gehad met acht mannen.
Polish[pl]
Miałam wcześniej stosunki z ośmioma mężczyznami.
Portuguese[pt]
Já tinha dormido com oito homens.
Romanian[ro]
Deja mă culcasem cu opt bărbaţi.
Slovenian[sl]
Že z osmimi moškimi sem spolno občevala.
Serbian[sr]
Pre braka sam spavala sa njih 8.
Swedish[sv]
Jag hade haft samlag med åtta män.
Turkish[tr]
Çoktan sekiz erkekle yatmıştım.