Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا لم نوقّفهم ، سيرجع البريطانيون.
Bulgarian[bg]
Ако не ги спрем, британците ще се върнат.
Czech[cs]
Jestli je nezastavíme, Britové se vrátí.
Danish[da]
Stopper vi dem ikke, så vil briterne vende tilbage.
Greek[el]
Εάν δεν τους σταματήσουμε, οι Βρετανοί θα γυρίσουν πίσω.
English[en]
If we don't stop them, the Brits will be back.
Spanish[es]
Si no los detenemos, los británicos regresarán.
Estonian[et]
Kui me neid ei peata, tulevad britid tagasi.
Finnish[fi]
Jos me emme heitä pysäytä, niin britit palaavat.
French[fr]
Si on ne les arrête pas, les Anglais reviendront.
Hebrew[he]
אם לא נעצור אותם, הבריטים יחזרו.
Croatian[hr]
Ako ih mi ne zaustavimo, vratit će se Britanci.
Hungarian[hu]
Ha nem csinálunk rendet, a britek visszajönnek.
Italian[it]
Se non li fermiamo, torneranno gli inglesi.
Norwegian[nb]
Ellers kommer britene tilbake.
Dutch[nl]
Als we ze niet stoppen, komen de Britten terug.
Polish[pl]
Jeśli ich nie powstrzymamy, Angole tu wrócą.
Portuguese[pt]
Se não os pararmos os Britânicos vão regressar
Romanian[ro]
Dacă nu-i oprim, o să se întoarcă britanicii.
Russian[ru]
Если мы не остановим их, бритты вернутся.
Slovenian[sl]
Če jih ne ustavimo, se bodo Britanci vrnili.
Serbian[sr]
Ako ih ne zaustavimo, vratiće se Britanci.
Swedish[sv]
Stoppar vi dem inte, så kommer britterna tillbaka.
Turkish[tr]
Onları durduramazsak İngilizler geri döner.