Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помня само някои извратени и похотливи подробности.
Bosnian[bs]
Seæam se samo odreðene perverzno i požudne detalje. Ako se tih,
Czech[cs]
Pamatuji si jen některé perverzní a chlípné detaily.
Danish[da]
Jeg husker kun visse perverse og lystne detaljer.
Greek[el]
Θυμάμαι μόνο συγκεκριμένες διεστραμμένες και λάγνες λεπτομέρειες.
English[en]
I only remember certain perverse and lustful details.
Spanish[es]
Solo recuerdo ciertos detalles perversos y lujuriosos.
Estonian[et]
Ma mäletan vaid teatud perversseid ja himuraid detaile.
Finnish[fi]
Muistan vain joitain perverssejä, himokkaita yksityiskohtia.
French[fr]
Je me souviens seulement de détails pervers et lubriques.
Croatian[hr]
Pamtim tek određene izopačene i bludne detalje.
Hungarian[hu]
Csak bizonyos perverz és buja részletekre emlékszem.
Italian[it]
Io, in realtà, mi ricordo solamente dettagli perversi e lussuriosi particolari.
Korean[ko]
그것들을 기억하는 것은 우리가 끊임없이 기억하면 죄라고 설교한 탓일 겁니다
Norwegian[nb]
Jeg husker bare enkelte perverse og lystne detaljer.
Dutch[nl]
Ik herinner me alleen een aantal perverse en wellustige details.
Polish[pl]
Pamiętam jedynie niektóre perwersyjne szczegóły.
Portuguese[pt]
Eu só me lembro... de certos detalhes sórdidos e lascivos.
Romanian[ro]
Mi-aduc aminte numai anumite detalii perverse şi păcătoase.
Russian[ru]
Я помню только некоторые порочные, развратные детали.
Slovenian[sl]
Spomnim se le nekaterih perverznih in pohotnih podrobnosti.
Serbian[sr]
Pamtim samo određene perverzne i bludne detalje.
Swedish[sv]
Jag minns bara vissa perversa och lustfyllda detaljer.
Turkish[tr]
Belli bazı sapkın ve şehvetli ayrıntıları hatırlıyorum.