Besonderhede van voorbeeld: 8756839018099081542

Metadata

Author: jw2019

Data

Arabic[ar]
(٢ تس ١:١١) وكثيرة هي الامثلة على وفرة صلاح الله تجاه الذين يتكلون عليه.
Cebuano[ceb]
(2Te 1:11) Daghan ang mga panig-ingnan sa dagayang pagkamaayo sa Diyos ngadto niadtong nagalaom kaniya.
Czech[cs]
(2Te 1:11) Je mnoho příkladů hojné Boží dobroty vůči těm, kdo ho vyhlížejí.
Danish[da]
(2Ts 1:11) Der er utallige eksempler på Guds store godhed mod dem der søger ham.
German[de]
Der Apostel Paulus schrieb an die Christen in Thessalonich: „Wir [beten] tatsächlich allezeit für euch, daß unser Gott euch seiner Berufung für würdig erachte und alles Gute, das ihm gefällt, und das Werk des Glaubens mit Macht vollbringe“ (2Th 1:11).
Greek[el]
(2Θε 1:11) Είναι πολλά τα παραδείγματα της άφθονης αγαθότητας που εκδηλώνει ο Θεός προς όσους αποβλέπουν σε αυτόν.
English[en]
(2Th 1:11) Many are the examples of God’s abundant goodness to those who look to him.
Indonesian[id]
(2Tes 1:11) Ada banyak contoh tentang berlimpahnya kebaikan Allah terhadap orang-orang yang berpaling kepada-Nya.
Iloko[ilo]
(2Te 1:11) Adu dagiti pagarigan ti naruay a kinaimbag ti Dios kadagidiay mangin-inanama kenkuana.
Italian[it]
(2Ts 1:11) Molti sono gli esempi dell’abbondante bontà di Dio verso coloro che si rivolgono a lui.
Japanese[ja]
テサ二 1:11)神がご自分に目を向ける人々に豊かな善良さを表わしておられることを示す実例は少なくありません。(
Georgian[ka]
1:11). ღმერთზე მინდობილმა მრავალმა ადამიანმა საკუთარ თავზე გამოსცადა, თუ რამდენად კარგია იეჰოვა (1მფ. 8:66; ფს.
Korean[ko]
(데둘 1:11) 하느님께서 자신을 바라보는 자들에게 풍부한 선하심을 나타내신 예는 많다.
Malagasy[mg]
(2Te 1:11) Imbetsaka mihitsy Andriamanitra no naneho hatsaran-toetra tamin’izay nitady azy.
Norwegian[nb]
(2Te 1: 11) Det finnes mange eksempler på at Gud viser stor godhet mot dem som ser hen til ham.
Portuguese[pt]
(2Te 1:11) Muitos são os exemplos da copiosa bondade de Deus para com aqueles que se voltam para ele.
Romanian[ro]
Iată cum s-a rugat apostolul Pavel pentru creștinii din Tesalonic: „Ne rugăm întotdeauna pentru voi, ca Dumnezeul nostru să vă considere demni de chemarea sa și, cu puterea lui, să îndeplinească tot ce-i place în ce privește bunătatea și lucrarea credinței” (2Te 1:11).
Swedish[sv]
(2Th 1:11) Det finns många exempel på Guds överflödande godhet mot dem som sätter sitt hopp till honom.
Tagalog[tl]
(2Te 1:11) Maraming halimbawa na doo’y nagpamalas ang Diyos ng saganang kabutihan sa mga umaasa sa kaniya.
Chinese[zh]
帖后1:11)上帝处处对仰赖他的人显出丰盛的良善,例子多不胜数。(

History

Your action: