Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتطبق في الخطة الاستراتيجية لحفظ التراث المبادئ التوجيهية الشاملة للمنظمة المتعلقة بتخطيط الحيز المكتبي، التي طبقت في المشاريع الكبرى المضطلع بها مؤخرا، بما فيها المخطط العام لتجديد مباني المقر، ويجري تكييفها حسب الاقتضاء لكي تفي بالاحتياجات التشغيلية المحددة للمؤسسات الموجودة في قصر الأمم ولكي تلائم الخصائص المادية الفريدة للمباني التاريخية.
English[en]
The global space planning guidelines of the Organization, applied in recent capital projects including the capital master plan, are being applied to the strategic heritage plan, adapted as appropriate to account for the specific operational requirements of organizations located within the Palais des Nations and the unique physical characteristics of the historic buildings.
Spanish[es]
Las directrices globales de la Organización sobre planificación del espacio, que se han aplicado en los últimos proyectos de infraestructura, como el plan maestro de mejoras de infraestructura, también se están aplicando en el plan estratégico de conservación del patrimonio, adaptándolas cuando procede para tener en cuenta las necesidades operacionales específicas de las organizaciones con sede en el Palacio de las Naciones, así como las singulares características físicas de los edificios históricos.
French[fr]
Ayant été appliquées à de récents projets d’équipement, dont le plan-cadre d’équipement, ces lignes directrices qui viendront régir le plan stratégique patrimonial, ont cependant été adaptées selon ce que dictaient les besoins opérationnels spécifiques des organisations locataires du Palais des Nations et les caractéristiques physiques propres aux bâtiments historiques.
Russian[ru]
Принятые Организацией глобальные принципы планирования использования помещений, которые применялись в последнее время при осуществлении проектов капитального строительства, включая генеральный план капитального ремонта, применяются и в рамках стратегического плана сохранения наследия в адаптированной форме с учетом конкретных оперативных потребностей организаций, базирующихся во Дворце Наций, и уникальных физических характеристик исторических зданий.