Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Третата среща на високо равнище Африка-ЕС завърши съвсем неотдавна.
Czech[cs]
Zcela nedávno skončil třetí summit Afrika-EU.
Danish[da]
Det tredje topmøde mellem Afrika og EU endte for nylig.
German[de]
Der dritte EU-Afrika-Gipfel wurde erst vor Kurzem beendet.
English[en]
The third Africa-EU Summit ended just recently.
Spanish[es]
La tercera Cumbre África-UE acaba de terminar recientemente.
Estonian[et]
Hiljuti lõppes kolmas Aafrika-ELi tippkohtumine.
Finnish[fi]
Kolmas Afrikan ja EU:n välinen huippukokous päättyi juuri äskettäin.
French[fr]
Le troisième sommet africain s'est achevé il y a peu.
Hungarian[hu]
A harmadik Afrika-EU csúcstalálkozó nemrég ért véget.
Lithuanian[lt]
Trečiasis Afrikos ir ES aukščiausiojo lygio susitikimas baigėsi visai neseniai.
Latvian[lv]
Trešā Āfrikas un ES augstākā līmeņa sanāksme tikai nesen ir noslēgusies.
Dutch[nl]
De derde Afrikaanse top is kort geleden afgerond.
Polish[pl]
Trzeci szczyt Afryka-UE zakończył się niedawno.
Portuguese[pt]
A terceira cimeira UE-África terminou recentemente.
Romanian[ro]
Tocmai s-a încheiat cel de-al treilea summit Africa-UE.
Slovak[sk]
Tretí samit Afrika - EÚ sa skončil len nedávno, nie však úplne úspešne.
Slovenian[sl]
Tretji vrh Afrika-EU se je končal pred kratkim.
Swedish[sv]
Det tredje toppmötet mellan EU och Afrika avslutades nyligen.