Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشيء الوحيد الذي بقي لنا هو زجاجة من الدوم.
Bosnian[bs]
Jedino što nam je ostalo je boca Dom Pérignona.
Greek[el]
Έμεινε μόνο μια σαμπάνια.
English[en]
The only thing we've got left is a bottle of Dom.
Spanish[es]
Sólo nos queda una botella de champaña.
Estonian[et]
Järgi on vaid pudel Dom Perignoniat.
French[fr]
Il ne reste que ce Dom Pérignon.
Hebrew[he]
הדבר היחיד שנותר לנו הוא בקבוק שמפניית דום פריניון.
Croatian[hr]
Jedino što nam je ostalo je boca Dom Pérignona.
Hungarian[hu]
Az egyetlen dolog, amit még hátra egy üveg Dom.
Icelandic[is]
Ūađ eina sem er eftir er kampavínsflaska.
Macedonian[mk]
Единствено што ни остана е шише со Дом.
Dutch[nl]
We hebben alleen nog een fles Dom.
Portuguese[pt]
A única coisa que resta é uma garrafa de Dom Quixote.
Romanian[ro]
Singurul lucru rămas e o sticlă de Dom.
Serbian[sr]
Ostao nam je samo Dom Perinjon.
Swedish[sv]
Allt vi har kvar är en liten flaska Dom Peringon.
Turkish[tr]
Sadece bir şişe Dom kalmış.