Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да не би да бяхме спрени?
Czech[cs]
Neměli bychom už jít?
Danish[da]
Ja, lad os håbe, det er alt.
Greek[el]
Μήπως μας έχει στήσει;
English[en]
Are we being stood up?
Spanish[es]
¿Estamos siendo plantados?
Estonian[et]
Kas meid eiratakse?
Finnish[fi]
Tekikö hän meille oharit?
French[fr]
est ce qu'on nous pose un lapin?
Hebrew[he]
מבריזים לנו?
Hungarian[hu]
Minket most felültettek?
Italian[it]
Ci ha dato buca?
Macedonian[mk]
Не извиси?
Malay[ms]
Adakah kita sedang berdiri?
Polish[pl]
Wystawiła nas?
Portuguese[pt]
Nós levamos um bolo?
Russian[ru]
Нас что, прокатили?
Slovak[sk]
Vykašľala sa na nás?
Thai[th]
เราต้องพึ่งตัวเองใช่ไหม