Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И освен това 80 на сто от света вече яде насекоми, така че ние сме само малка част -- в страни като Великобритания, САЩ,
German[de]
Und außerdem essen 80 Prozent der Welt schon Insekten, also sind wir nur eine Minderheit -- in einem Land wie dem Vereinigten Königreich, den USA, den Niederlanden, überall.
Greek[el]
Και 80 τοις εκατό του κόσμου ήδη τρώει έντομα, οπότε είμαστε απλά μειοψηφία σε χώρες όπως το Ηνωμένο Βασίλειο, οι ΗΠΑ, η Ολλανδία, ή αλλού.
English[en]
And then 80 percent of the world already eats insects, so we are just a minority -- in a country like the U. K., the USA, the Netherlands, anywhere.
Esperanto[eo]
Kaj jam 80 elcentoj de la mondo manĝas insektojn, do ni estas malplimulto -- en lando kiel Britio, kiel Usono, Nederlando k. c.
Finnish[fi]
80% maailmasta syö jo hyönteisiä, joten lihansyöjät ovat vain vähemmistö Britannian, USA: n ja Hollannin kaltaisissa maissa.
French[fr]
Et ensuite 80% du monde mange déjà des insectes, donc nous ne sommes juste quune minorité -- dans un pays comme le Royaume- uni, les Etats- Unis,
Croatian[hr]
A 80 posto svijeta već jede insekte, dakle, mi smo samo manjina -- u zemlji poput VB, SAD- a, Nizozemske, bilo gdje.
Hungarian[hu]
A világ 80% - a már egyébként is rovarokat fogyaszt, így mi kisebbségben vagyunk -- az olyan országokban, mint Anglia, Amerika,
Indonesian[id]
Apalagi 80 persen orang di dunia sudah makan serangga, jadi kita hanyalah minoritas -- di negara seperti Inggris, Amerika, Belanda, di manapun.
Italian[it]
E l ́80% del mondo mangia già insetti, per cui siamo solo una minoranza -- in paesi come il Regno Unito, gli Stati Uniti, i Paesi Bassi, ovunque.
Korean[ko]
훨씬 나을 수 있습니다. 그리고 세계의 80% 는 이미 곤충을 먹습니다. 그래서 영국, 미국, 네덜란드 같은 국가들에 살고 있는 우리는
Polish[pl]
A przecież 80% ludzkości już je owady, dlatego my - kraje takie jak
Portuguese[pt]
80% do mundo já come insectos, somos, por isso, uma pequena minoria - num país como o Reino Unido, os EUA, a Holanda, ou outro qualquer.
Romanian[ro]
Şi, la urma urmei, 80% din populaţia lumii mănâncă deja insecte, aşa că, de fapt, noi reprezentăm o minoritate - într- o ţară precum Marea Britanie, SUA,
Russian[ru]
Кроме того, 80% населения мира уже ест насекомых, так что мы просто меньшинство в странах вроде Великобритании,
Slovak[sk]
80% sveta už hmyz konzumuje, takže my sme len menšina - v krajinách ako Spojené kráľovstvo, USA, Holandsko, kdekoľvek.
Serbian[sr]
А 80% света већ једе инсекте, значи ми смо мањина - у земљама као што су Британија, Сједињене Америчке Државе,
Swedish[sv]
Och 80 procent av världens befolkning äter redan insekter, så vi är bara en minoritet -- i länder som Storbritannien, USA,
Turkish[tr]
Dünyanın% 80 ́i zaten böcekle besleniyor, İngiltere, Amerika, Hollanda veya diğer ülkelerde azınlık durumundayız.
Ukrainian[uk]
Крім того, 80% населення світу вже їсть комах, так що ми просто меншість, яка проживає у країнах на кшталт Великої Британії,
Vietnamese[vi]
Và rồi, 80% dân số thế giới từng ăn côn trùng, vậy nên chúng ta chỉ là một thiểu số -- trong một quốc gia như Anh, Mỹ, Hà Lan, mọi nơi khác.