Besonderhede van voorbeeld: 8757146305781810933

Czech

Uchopte den a vymáčkněte z něj každou malou kapku radosti a lásky.

Danish

Grib dagen, og vrid hver eneste dråbe glæde og kærlighed ud af den.

English

Seize the day and squeeze every little drop of joy and love from it.

Finnish

Tartu hetkeen ja ota siitä irti jokainen ilon ja rakkauden pisara.

Norwegian

Grip tak i dagen og vri ut hver dråpe av glede og kjærlighet ut av den.

Slovenian

Izkoristi dan in iz njega izžemi zadnjo kapljico veselja in ljubezni.

Serbian

Iskoristi svaki dan i iscedi iz njega i najmanju kap zadovoljstva i ljubavi.