Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имат тесте с карти ей там при детските неща.
Czech[cs]
V dětským koutku jsem viděla karty.
Danish[da]
De har nogle kort ovre ved legetøjet.
English[en]
Hmm? They got a deck of cards over there by the kids'stuff.
French[fr]
Il y a des cartes, là-bas, avec les trucs pour enfants.
Croatian[hr]
Među dječjim stvarima ima špil karata.
Italian[it]
Hanno un mazzo di carte la', fra le cose per ragazzi.
Norwegian[nb]
Det ligger en kortstokk der borte blant barnelekene.
Dutch[nl]
Ze hebben daar een pakje speelkaarten bij het kinderspeelgoed.
Polish[pl]
W kąciku dziecięcym widziałam jakieś karty.
Portuguese[pt]
Têm um baralho de cartas junto às coisas das crianças.
Romanian[ro]
Au un pachet de cărţi acolo la copii.
Swedish[sv]
Det finns en kortlek borta vid leksakerna.
Turkish[tr]
Pekala, belki bir oyun oynamalıyız?