Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تغطّ ببطانية.
Bulgarian[bg]
Вземи си завивка.
Bosnian[bs]
Uzmi ćebe.
Danish[da]
Tag et tæppe over dig.
English[en]
Get a blanket.
Spanish[es]
Ve por una manta.
Estonian[et]
Võta tekk ümber.
Finnish[fi]
Hae viltti.
French[fr]
Prends une couverture.
Croatian[hr]
Donesi deku.
Hungarian[hu]
Hozz egy pokrócot.
Indonesian[id]
pakai selimutmu.
Italian[it]
Prendi una coperta.
Lithuanian[lt]
Apsiklok.
Latvian[lv]
Paņem segu.
Macedonian[mk]
Земи ќебе.
Norwegian[nb]
Hent et pledd.
Dutch[nl]
Pak een deken.
Polish[pl]
Okryj się.
Portuguese[pt]
Pegue um cobertor.
Romanian[ro]
Ia o pătură.
Slovak[sk]
Vezmi si deku.
Slovenian[sl]
Vzemi odejo.
Albanian[sq]
Merre një mbulesë.
Serbian[sr]
Uzmi ćebe.
Swedish[sv]
Ta en filt.
Turkish[tr]
Battaniye al.
Vietnamese[vi]
Khoác chăn vào cho đỡ lạnh.