Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
የድምፅን የማስተጋባት ኃይል እንዴት ማሻሻል ይቻላል? ይህስ አስፈላጊ የሆነው ለምንድን ነው?
Bemba[bem]
Cinshi cikafwilisha ukuwamyako ukupoose shiwi kwa umo, kabili mulandu nshi kwacindamine fyo?
Czech[cs]
Co pomáhá ke zlepšení rezonance a proč je to důležité?
Danish[da]
Hvordan kan man forbedre sin stemmes resonans, og hvorfor er dette så vigtigt?
German[de]
Was hilft jemandem, seine Resonanz zu verbessern, und warum ist dies so wichtig?
Greek[el]
Τι θα βοηθήσει να βελτιώσει κάποιος την αντήχηση της φωνής του, και γιατί είναι πολύ σπουδαίο αυτό;
English[en]
What will help to improve one’s resonance, and why is it so important?
Spanish[es]
¿Qué ayudará a mejorar la resonancia de uno, y por qué es tan importante?
Persian[fa]
چه چیزی در بهبود طنینِ صدا مفید است، و چرا طنینِ صدا مهم میباشد؟
Finnish[fi]
Mikä auttaa parantamaan resonanssia, ja miksi se on niin tärkeätä?
French[fr]
Qu’est- ce qui nous aidera à améliorer la résonance de notre voix et pourquoi cela est- il très important?
Hungarian[hu]
Mi segít a rezonancia megjavításában, és miért olyan fontos ez?
Indonesian[id]
Apa yang dapat membantu memperbaiki resonansi, dan mengapa ini begitu penting?
Italian[it]
Che cosa contribuirà a migliorare la risonanza, e perché è così importante?
Japanese[ja]
共鳴を改善するのに役だつことを述べなさい。 共鳴はなぜそれほどたいせつですか。
Korean[ko]
우리의 공명을 개선하는 데 무엇이 도움이 되며, 그것이 그렇게 중요한 이유는 무엇인가?
Lingala[ln]
Nini ekoki kosalisa biso mpo ete mongongo na biso ebima malamu, mpe mpo na nini yango ezali na ntina mingi?
Malagasy[mg]
Inona no hanampy antsika hanatsara ny fanakon’ny feontsika, ary nahoana izany no tena zava-dehibe?
Malayalam[ml]
ഒരുവന്റെ അനുനാദം മെച്ചപ്പെടുത്താൻ എന്തു സഹായിക്കും, അതു വളരെ പ്രധാനമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?
Norwegian[nb]
Hva kan hjelpe en til å få en mer resonansrik stemme, og hvorfor er det så viktig å ha det?
Dutch[nl]
Wat zal iemand helpen zijn resonantie te verbeteren, en waarom is dit zo belangrijk?
Nyanja[ny]
N’chiyani chingathandize munthu kuwongolera kamvekedwe ka namaloŵe wa mawu ake, ndipo n’chifukwa chiyani kuteroko kuli kofunika kwambiri?
Polish[pl]
Jak można polepszyć rezonans i dlaczego jest to takie ważne?
Portuguese[pt]
O que ajuda a melhorar a ressonância, e por que é ela tão importante?
Romanian[ro]
Ce anume ne va ajuta să ne ameliorăm rezonanţa vocii, şi de ce este foarte important lucrul acesta?
Russian[ru]
Что нам поможет лучше усиливать звуки и почему это так важно?
Slovak[sk]
Čo pomáha na zlepšenie rezonancie a prečo je to dôležité?
Shona[sn]
Chii chichabetsera kuvandudza maungira omunhu, uye nei kuchikosha kwazvo?
Swedish[sv]
Vad kan vara till hjälp för att förbättra resonansen, och varför är det så viktigt?
Turkish[tr]
Bir kişi sesinin rezonansını nasıl geliştirebilir? Bu neden çok önemlidir?
Tahitian[ty]
Na te aha e tauturu ia tatou ia haamaitai i te ta‘i o to tatou reo, e no te aha e mea faufaa roa te reira?