Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Für den fall, dass Sie sich wundern, wie eine japanisch-chinesische Amerikanerin zum obersten Boss in Tokios UnterweIt aufsteigen konnte,
Greek[el]
Και στην περίπτωση που απορείτε πώς μπόρεσε μία ημίαιμη Ιαπωνο-Κινεζο-Αμερικανίδα να γίνει το αφεντικό των αφεντικών στο Τόκιο της Ιαπωνίας,
English[en]
And just in case you were wondering how could a half-breed Japanese-Chinese American become the boss of all bosses in Tokyo, Japan,
Persian[fa]
و اگه کنجکاوين که بدونين چطور يه دورگه ژاپني ، چيني و آمريکائيn شده رئيس همه رئيس هاي توکيو
Hungarian[hu]
Biztos kíváncsiak, hogyan lett az amerikai, japán, kínai korcsból a tokiói alvilág vezére?
Indonesian[id]
Dan jika kau mau tahu bagaimana bisa orang Amerika berdarah Jepang dna China menjadi bosa dari semua bos di Tokyo, Jepang,
Italian[it]
E se vi state chiedendo come abbia fatto una nippo-cinese-americana a diventare il boss dei boss di Tokio, ve lo diro'.
Macedonian[mk]
И само во случај да се прашувате, како може половина јапонци-кинези-американци да станат газди на сите газди во Токио, Јапонија?
Polish[pl]
A gdybyście się przypadkiem zastanawiali jak japońsko-chińska amerykanka mogła stać się szefem szefów w Tokio?
Portuguese[pt]
E caso estejam se perguntando... como uma japonesa sino-americana... se tornou chefe de todos os chefões de Tóquio, Japão?
Slovenian[sl]
Se sprašujete, kako je mogla japonsko - kitajsko-ameriška mešanka postati šefica vseh šefov v Tokiu na Japonskem?
Serbian[sr]
I za svaki slučaj, ako se pitate, kako je moglo kopile Japansko-Kinesko-Američkog porekla, da postane šef svih šefova u Tokiju, Japan?
Vietnamese[vi]
Và nếu như bạn còn băn khoăn làm sao mà 1 tên người Mỹ lai Nhật và Trung Quốc lại trở thành trùm của tất cả ông trùm ở Tokyo Nhật,