Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
15 UPC Telekabel подава ревизионна жалба пред Oberster Gerichtshof [Върховен съд] (Австрия).
Czech[cs]
15 Společnost UPC Telekabel podala opravný prostředek „Revision“ u Oberster Gerichtshof (Rakousko).
Danish[da]
15 UPC Telekabel har iværksat »revisionsanke« ved Oberster Gerichtshof (Østrig).
German[de]
15 Hiergegen legte UPC Telekabel beim Obersten Gerichtshof (Österreich) Revisionsrekurs ein.
Greek[el]
15 Η UPC Telekabel άσκησε αίτηση αναιρέσεως («Revision») ενώπιον του Oberster Gerichtshof.
English[en]
15 UPC Telekabel appealed on a point of law to the Oberster Gerichtshof (Supreme Court) (Austria).
Spanish[es]
15 UPC Telekabel interpuso un recurso de casación ante el Oberster Gerichtshof (Austria).
Estonian[et]
15 UPC Telekabel esitas Oberster Gerichtshofile (Austria) kassatsioonkaebuse.
Finnish[fi]
15 UPC Telekabel teki Revision-valituksen Oberster Gerichtshofiin (Itävalta).
French[fr]
15 UPC Telekabel a formé un pourvoi en «Revision» devant l’Oberster Gerichtshof (Autriche).
Croatian[hr]
15 UPC Telekabel uložio je žalbu u reviziji pred Oberster Gerichtshof (Austrija).
Hungarian[hu]
15 A UPC Telekabel ezt követően felülvizsgálati kérelemmel fordult az Oberster Gerichtshofhoz (Ausztria).
Italian[it]
15 L’UPC Telekabel ha proposto ricorso per «Revision» (cassazione) dinanzi all’Oberster Gerichtshof (Austria).
Lithuanian[lt]
15 UPC Telekabel pateikė Oberster Gerichtshof (Aukščiausiasis Teismas, Austrija) kasacinį skundą.
Latvian[lv]
15 UPC Telekabel iesniedza Revision [kasācijas] sūdzību Oberster Gerichtshof [Augstākajā tiesā] (Austrija).
Maltese[mt]
15 UPC Telekabel appellat fuq punti ta’ liġi (“Revision”) quddiem l-Oberster Gerichtshof (l-Awstrija).
Dutch[nl]
15 Hiertegen heeft UPC Telekabel bij het Oberste Gerichtshof (Oostenrijk) beroep tot „Revision” ingesteld.
Polish[pl]
15 UPC Telekabel wniosła od tego orzeczenia skargę rewizyjną (niem. Revision) do Oberster Gerichtshof (Austria).
Portuguese[pt]
15 A UPC Telekabel interpôs um recurso de «Revision» desse acórdão no Oberster Gerichtshof (Áustria).
Romanian[ro]
15 UPC Telekabel a formulat recurs la Oberster Gerichtshof (Austria).
Slovak[sk]
15 UPC Telekabel podala opravný prostriedok „Revision“ na Oberster Gerichtshof (Rakúsko).
Slovenian[sl]
15 Družba UPC Telekabel je pri Oberster Gerichtshof (Avstrija) vložila zahtevo za revizijo.
Swedish[sv]
15 UPC Telekabel har överklagat detta beslut (”Revision”) till Oberster Gerichtshof (Österrike).