Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Přemístění hospodářství nebo zastavení činnosti a zrušení výrobní kapacity
Danish[da]
At flytte bedrifter, indstille aktiviteter og nedlægge produktionskapacitet
German[de]
Aussiedlung landwirtschaftlicher Betriebe, Einstellung bestimmter Tätigkeiten und Verringerung von Erzeugungskapazitäten
Greek[el]
Αλλαγή τόπου των εκμεταλλεύσεων ή παύση δραστηριοτήτων και κατάργηση παραγωγικών μονάδων
English[en]
To promote relocation of holdings, or withdrawal from farming and closure of production capacity
Spanish[es]
Traslado de explotaciones o abandono de actividad y supresión de capacidad de producción
Estonian[et]
Ettevõtete ümberpaigutamine või äritegevuse lõpetamine ja tootmise lõpetamine
Finnish[fi]
Maatilojen siirtäminen tai niiden toiminnan lopettaminen ja tuotantokapasiteetin rajoittaminen
French[fr]
Délocalisation d'exploitations ou cessation d'activité et suppression de capacité de production
Hungarian[hu]
A működés áthelyezése vagy a tevékenység megszüntetése és a termelői kapacitás felszámolása
Italian[it]
Delocalizzazione di aziende o dismissione d'attività e soppressione di capacità di produzione
Lithuanian[lt]
Ūkių perkėlimas arba ūkinės veiklos nutraukimas ir gamybos pajėgumo mažinimas
Latvian[lv]
Saimniecību pārvietošana vai to darbības pārtraukšana un ražošanas jaudas samazināšana
Dutch[nl]
Verplaatsing van landbouwbedrijven of stopzetting van het bedrijf met afschaffing van productiecapaciteit
Polish[pl]
Zmiana miejsca uprawy lub zaprzestanie działalności i zlikwidowanie zdolności produkcyjnej
Portuguese[pt]
Transferência de explorações ou cessação de actividade e supressão de capacidade de produção
Slovak[sk]
Premiestnenie podnikov alebo ukončenie činnosti a zrušenie výrobnej kapacity
Slovenian[sl]
Premestitev kmetovanja ali opustitev dejavnosti in ukinitev proizvodnih zmogljivosti
Swedish[sv]
Utlokalisering av jordbruksföretag, nedläggning av verksamhet och minskning av produktionskapacitet