Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
In any case, a report has to be submitted no later than after the young person has been in de facto isolation for one week, but it should take place earlier if warranted by circumstances in the particular case
Spanish[es]
En todo caso, se presentará un informe cuando el joven haya estado ya incomunicado de hecho durante una semana, y antes cuando lo justifiquen sus circunstancias particulares
French[fr]
Dans tous les cas, un rapport doit être établi après que le jeune a passé une semaine isolé de fait, et plus tôt si les circonstances l'exigent