Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Bis zu einem gewissen Grad wurde diese Reduzierung durch die gestiegene Zahl der Motoren wieder aufgehoben.
Greek[el]
Έως ένα βαθμό, η μείωση αυτή έχει εξουδετερωθεί από την αύξηση του αριθμού των κινητήρων.
English[en]
To a certain extent this reduction has been counteracted by the increased number of engines.
Spanish[es]
Hasta cierto punto, esta reducción se ha visto contrarrestada por el aumento del número de motores.
Finnish[fi]
Päästöjen vähenemisen vastapainoksi moottoreiden lukumäärä on puolestaan kasvanut.
French[fr]
Cette réduction a été atténuée dans une certaine mesure par l'augmentation du nombre de moteurs.
Italian[it]
In parte, tale riduzione è stata controbilanciata dall'aumento del numero di motori.
Dutch[nl]
Tot op zekere hoogte wordt deze reductie ongedaan gemaakt door een stijging van het aantal motoren.
Portuguese[pt]
Em certa medida, essa redução foi contrabalançada pelo maior número de motores.
Swedish[sv]
Denna minskning har till en viss grad motverkats av det ökade antalet motorer.