Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
Например, след прилагане на Директивата за нитратите в продължение на 20 години, значителна част от водните обекти в Южна Финландия е в лошо състояние.
Czech[cs]
Například významný podíl vodních útvarů v jižním Finsku je i po uplatňování směrnice o dusičnanech po dobu 20 let ve špatném stavu.
German[de]
So befindet sich etwa ein bedeutender Anteil der Wasserkörper in Südfinnland nach 20-jähriger Anwendung der Nitratrichtlinie in schlechtem Zustand.
English[en]
For instance, after having applied the nitrates directive for 20 years, a significant proportion of the water bodies in southern Finland are of a poor status.
Spanish[es]
Por ejemplo, tras haber aplicado la Directiva sobre los nitratos durante veinte años, una proporción significativa de las masas de agua del sur de Finlandia sigue estando en mal estado.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Etelä-Suomessa, missä nitraattidirektiiviä on sovellettu 20 vuoden ajan, merkittävässä osassa vesistöjä vesien tila on välttävä.
French[fr]
Par exemple, alors que la directive sur les nitrates est appliquée depuis 20 ans dans le sud de la Finlande, une partie importante des masses d ’ eau n ’ y est toujours pas en bon état.
Croatian[hr]
Na primjer, u Finskoj nakon 20 godina primjene Direktive o nitratima znatan dio vodenih tokova nije u zadovoljavajućem stanju.
Hungarian[hu]
Dél-Finnországban például, bár az ország 20 éve alkalmazza a nitrátirányelvet, a víztestek jelentős része rossz állapotú.
Dutch[nl]
Zo verkeert een aanzienlijk deel van de waterlichamen in Zuid-Finland na 20 jaar toepassing van de nitratenrichtlijn nog steeds in een slechte toestand.
Polish[pl]
Na przykład po 20 latach stosowania dyrektywy azotanowej stan znacznego odsetka jednolitych części wód w południowej Finlandii jest niezadowalający.
Portuguese[pt]
Por exemplo, após ter aplicado a Diretiva « Nitratos » durante 20 anos, uma percentagem significativa das massas de água no sul da Finlândia ainda não está em bom estado.
Slovak[sk]
Napríklad po 20-ročnom uplatňovaní smernice o dusičnanoch sa veľká časť vodných útvarov v južnom Fínsku nachádza v zlom stave.
Swedish[sv]
Till exempel har en betydande del av vattenförekomsterna i södra Finland dålig status trots att landet har tillämpat nitratdirektivet i 20 år.