Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالرغم من الزيادة الكبيرة في جميع الفئات، فإن تمثيل الإناث منخفض في أكبر رتبتين في الأمانة العامة (وكيل الأمين العام، والأمين العام المساعد) (23.7 في المائة من بين 59 موظفا).
English[en]
In spite of a general increase in all categories, the two most senior grades of the Secretariat (Under-Secretary-General and Assistant Secretary-General) have a low female representation (23.7 per cent of 59 staff).
Spanish[es]
A pesar del incremento general registrado en todas las categorías, la proporción de mujeres en las dos categorías superiores de la Secretaría (Secretario General Adjunto y Subsecretario General) es baja (23,7% de un total de 59 funcionarios).
French[fr]
Malgré une augmentation générale du nombre de femmes dans toutes les catégories, le nombre de femmes dans les deux classes les plus élevées (secrétaire général adjoint et sous-secrétaire général) est faible (23,7 % pour un total de 59 postes).
Russian[ru]
Несмотря на общий рост числа женщин во всех категориях, на двух самых высоких в Секретариате уровнях (заместитель Генерального секретаря и помощник Генерального секретаря), женщины по‐прежнему представлены слабо (23,7 процента из 59 сотрудников).
Chinese[zh]
虽然女性工作人员人数在所有职类都有普遍增加,但秘书处的两个最高职等(副秘书长和助理秘书长)的女性工作人员比例较低(在59人中占23.7%)。