Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وباختصار، فإن عضوية الاتحاد الأوروبي تستلزم قبول إجراءات صارمة من شأنها أن تؤثر بصورة عميقة على الشئون الداخلية للدول الأعضاء.
Czech[cs]
Členství v EU stručně řečeno obnáší nutnost přijímat rázná opatření, která mají hluboký dopad na vnitřní záležitosti daného státu.
German[de]
Kurz, die EU-Mitgliedschaft hat zur Folge, dass ein Staat einschneidende Maßnahmen akzeptieren muss, die sich stark auf seine inneren Angelegenheiten auswirken.
English[en]
In short, EU membership entails having to accept incisive measures that deeply affect a state’s internal affairs.
Spanish[es]
En pocas palabras, ser miembro de la UE conlleva tener que aceptar medidas punzantes que afectarían profundamente los asuntos internos de un estado.
French[fr]
En bref, l'adhésion à l'UE implique l'acceptation de mesures incisives qui affectent profondément les affaires internes d'un État.
Chinese[zh]
简而言之,欧盟成员国资格要求成员国必须接受某些会给其国内事务管理带来巨大影响的尖锐措施。