Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Линда, искаш ли да опиташ?
Czech[cs]
Lindo, nechceš to trumfnout?
Danish[da]
Linda, kan du overgå den?
Greek[el]
Μπορείς καλύτερα Λίντα;
English[en]
Linda, do you want to top that?
Spanish[es]
Linda, ¿quieres superar eso?
Estonian[et]
Linda, tahad üle trumbata?
French[fr]
Linda, tu peux faire mieux que lui?
Hebrew[he]
לינדה, את רוצה להוסיף על זה?
Croatian[hr]
Linda, da i ti probaš?
Hungarian[hu]
Linda, akarod folytatni?
Indonesian[id]
Linda, mau coba?
Icelandic[is]
Linda, viltu reyna ađ gera betur?
Italian[it]
Linda, vuoi provare a fare di meglio?
Lithuanian[lt]
Linda, ar nori pamėginti?
Latvian[lv]
Linda, vai gribi parādīt, ko proti?
Norwegian[nb]
Linda, vil du toppe det?
Dutch[nl]
Linda, wil je dat verbeteren?
Portuguese[pt]
Linda, quer dar continuidade?
Romanian[ro]
Linda, vrei să adaugi ceva?
Russian[ru]
Линда, хочешь побить его рекорд?
Slovenian[sl]
Linda, bi še ti poskusila?
Albanian[sq]
Linda, do ta përfundosh ti?
Swedish[sv]
Linda, överträffar du det?
Turkish[tr]
Linda, do you want to top that?