Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
4 Præsten skal tage imod kurven og sætte den foran Jehova jeres Guds alter.
English[en]
4 “The priest will then take the basket out of your hand and deposit it before the altar of Jehovah your God.
Hindi[hi]
4 तब याजक तेरे हाथ से टोकरी लेगा और तेरे परमेश्वर यहोवा की वेदी के आगे उसे रखेगा।
Italian[it]
4 “Il sacerdote allora prenderà il cesto dalla tua mano e lo depositerà davanti all’altare di Geova tuo Dio.
Korean[ko]
4 제사장은 당신의 손에서 그 바구니를 받아 당신의 하느님 여호와의 제단 앞에 놓아야 합니다.
Malayalam[ml]
4 “പുരോ ഹി തൻ ആ കൊട്ട നിന്റെ കൈയിൽനി ന്ന് വാങ്ങി നിന്റെ ദൈവ മായ യഹോ വ യു ടെ യാഗപീ ഠ ത്തി നു മുന്നിൽ വെക്കും.
Norwegian[nb]
4 Presten skal ta imot kurven fra din hånd og sette den ned foran Jehova din Guds alter.
Dutch[nl]
4 De priester zal de mand dan uit je hand nemen en die voor het altaar van Jehovah, je God, neerzetten.
Portuguese[pt]
4 “Então o sacerdote pegará o cesto da sua mão e o colocará diante do altar de Jeová, seu Deus.
Swedish[sv]
4 Prästen ska ta emot korgen och ställa den framför Jehovas, din Guds, altare.
Tamil[ta]
4 அந்தக் கூடையை உங்கள் கையிலிருந்து குருவானவர் வாங்கி, உங்கள் கடவுளாகிய யெகோவாவின் பலிபீடத்துக்கு முன்னால் வைப்பார்.
Tatar[tt]
4 Рухани, кулыңнан кәрзинне алып, аны Аллаһың Йәһвәнең мәзбәхе алдына куйсын.
Ukrainian[uk]
4 Священик візьме кошик з твоїх рук і поставить перед жертовником твого Бога Єгови.