Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Също така публичните възложители могат по всяко време да съобщават броя на участниците на съответния етап на търга.
Czech[cs]
Kdykoli také mohou oznámit počet účastníků dané fáze dražby.
Danish[da]
De kan ligeledes på et hvilket som helst tidspunkt give meddelelse om antallet af deltagere i auktionen.
German[de]
Darüber hinaus können sie jederzeit die Zahl der Teilnehmer an der Phase der Auktion bekannt geben.
Greek[el]
Επίσης, μπορούν ανά πάσα στιγμή να ανακοινώσουν τον αριθμό των προσφερόντων που μετέχουν στην εκάστοτε φάση του πλειστηριασμού.
English[en]
They may also at any time announce the number of participants in that phase of the auction.
Spanish[es]
Podrán anunciar también, en cualquier momento, el número de participantes en una determinada fase de la subasta.
Estonian[et]
Samuti võib ta igal ajal teha teatavaks käimasolevas oksjonivoorus osalejate arvu.
French[fr]
Ils peuvent également, à tout moment, annoncer le nombre des participants à la phase de l'enchère.
Hungarian[hu]
Ezenkívül bármikor közzéteheti az árverés adott szakaszában részt vevők számát.
Italian[it]
Inoltre, le amministrazioni aggiudicatrici possono annunciare, in qualsiasi momento, il numero di partecipanti alla fase dell'asta.
Lithuanian[lt]
Susitariančiosios institucijos taip pat gali bet kuriuo metu pranešti apie aukciono etape dalyvaujančių subjektų skaičių.
Latvian[lv]
Tās var arī jebkurā brīdī paziņot dalībnieku skaitu izsoles posmā.
Maltese[mt]
Huma jistgħu wkoll, f’kull ħin, jgħarrfu n-numru ta’ parteċipanti fil-fażi ta’ l-irkant.
Dutch[nl]
Zij kunnen tevens op ieder ogenblik meedelen hoeveel inschrijvers aan de fase van de veiling deelnemen.
Polish[pl]
Mogą również w każdej chwili podawać liczbę uczestników danego etapu aukcji.
Portuguese[pt]
Podem ainda, em qualquer momento, anunciar o número de participantes na fase do leilão.
Romanian[ro]
În orice moment, autoritățile contractante pot anunța și numărul de participanți din etapa respectivă a licitației.
Slovak[sk]
Môžu tiež kedykoľvek oznámiť počet účastníkov v danej fáze dražby.
Slovenian[sl]
Poleg tega lahko v vsakem trenutku objavijo število udeležencev v tej fazi dražbe.
Swedish[sv]
Den får också när som helst meddela antalet deltagare i den aktuella auktionsetappen.